Verkooptalenten McGregor en Gaastra België (m/v)
Vendeurs talentueux McGregor et Gaastra Belgique (m/f)
McGregor Fashion Group B.V., opgericht in 1993, is één van de meest succesvolle modehuizen in het hogere marktsegment. Circa 900 medewerkers in Europa bouwen dagelijks aan het succes van onze merken McGregor en Gaastra. Onze merken zijn verkrijgbaar in 3.000 multi-brand stores, 200 shop-in-shop en 120 eigen winkels binnen de formules McGregor en ADAM menswear. Onze omzet overschrijdt dit jaar EUR 200 miljoen.
McGregor Fashion Group S.A., créé en 1993, est une des maisons de mode du segment supérieur des plus floressantes. Environ 900 employés participent chaque jour au succès de nos marques McGregor et Gaastra. Nos lignes sont vendues dans 3.000 magasins multi-marques, 200 shop-in-the-shop et 120 magasins en nom propre sous les enseignes McGregor et Adam. Notre chiffre d’affaires dépasse cette année 200 millions d’euros.
Mcgregor Retail België kent een sterke expansie. Wij zoeken enthousiaste verkooptalenten voor onze McGregor en Gaastra shops in België. Het betreffen hier fulltime en parttime functies (maximaal 38 uur) met uitzicht op een contract voor onbepaalde tijd. De werktijden zullen worden vastgesteld aan de hand van de openingstijden van de shops.
McGregor Retail Belgique connaît une forte expansion. Nous recherchons de talentueux et enthousiastes vendeurs pour nos boutiques McGregor et Gaastra en Belgique. Nous offrons des emplois à temps plein et à temps partiel (maximum 38h) à durée indéterminée. Les horaires seront fixés selon les heures d’ouvertures des magasins.
Momenteel zijn de volgende functie vacant:
- Verkooptalenten McGregor Gent
- Verkooptalenten McGregor Kortrijk (opening maart 2010)
- Verkooptalenten Gaastra Wijnegem (opening oktober 2009)
- Verkooptalenten Gaastra Kortrijk (opening maart 2010)
Les différentes fonctions seront bientôt vacantes pour les boutiques:
- McGregor Gent
- McGregor Courtrai (ouverture mars 2010)
- Gaastra Wijnegem (ouverture fin octobre 2009)
- Gaastra Courtrai (ouverture mars 2010)
De verantwoordelijkheden en werkzaamheden bestaan onder andere uit:
- Klanten in de McGregor en Gaastra shops ontvangen en bedienen.
- Representatief houden/maken van de shops.
- Voorraad up-to-date houden.
Les responsabilités et tâches seront les suivantes :
- Acceuil et vente des clients dans les McGregor et Gaastra shops.
- Présentation et tenue des shops.
- Mise à jour des stocks.
De functie-eisen zijn:
- Goede communicatieve en sociale vaardigheden
- Representatief voorkomen
- Affiniteit met mode en textiel, ervaring is een pré
- Gedreven en prestatiegerichte (verkoop)instelling
- Aantoonbaar enthousiasme
- Goede beheersing van de Nederlandse en Franse taal is een must.
Profil:
- Bonne aptitude de communication et social.
- Présentation adaptée aux marques.
- Affinité avec la mode et le milieu du textile, l’expérience est un atout.
- Assidu et orienté sur les résultats et prestations.
- Enthousiasme.
- Bonne maîtrise du Néerlandais et du Français est un must.
Wij zoeken iemand die aan bovenstaande functie-eisen voldoet. Daarnaast moet degene een flexibele instelling hebben, geen negen tot vijf mentaliteit bezitten en nauwkeurig kunnen werken.
Nous recherchons des candidats répondant à ces exigences. Ces personnes devront être flexibles, n’ayant pas une mentalité de nine-to-five et travaillant de façon minutieuse.
Reactie
U voelt zich aangesproken? Stuur dan uw schriftelijke sollicitatie met volledig cv naar McGregor Retail België t.a.v. mevrouw Braeckman, Schoenmarkt 6, 2000 Antwerpen, e-mail: dorothe.braeckman@mcgregor.be
Vous vous sentez concerné? Envoyez votre lettre de motivation ainsi qu’un CV complet à McGregor Retail Belgique à l’att. De Mme Braeckman, Schoenmarkt 6 à 2000 Anvers, email: dorothe.braeckman@mcgregor.be
